22 August 2013

【CAE】上課週記 - 第六週

上週、也是第五週,缺席了!因為感覺到要不蘇服,所以直接跳到第六週。

這週的speaking and listening 課程,讓我有受到打擊;課堂上老師直接播放 TED 的影片:
然後,就直接討論對於這影片的大綱跟自己的感想,然後問同學們的看法跟感想。是的,在下我很慚愧地說,我還真的不知道該說甚麼?只有幾句簡單的心得,然後聽著其他四位同學都可以侃侃而談,當下真的是挫折滿滿啊!
當晚,回到家後,又在家裡看了一次,老實說,還是沒有甚麼感想(囧);我想,我真的喪失了思考能力了吧?!仔細整理自己的思緒、並想想這是怎麼一回事?才覺得好像思考方式跟著重點還蠻常失去方向或者是重點。
(謎之音:對,就是對英文提不起太多的勁、只想逃避!)
看來要開始訓練專注力跟思考能力了,放鬆自己太久了,要找回這樣的感覺,還真的需要費很大的勁,我想。呼。 

接下來,這週 reading and writing 的課程,相對的也比較沒有甚麼壓力,其實也比較喜歡這位老師,上起課來,也能吸收比較多、也能提高專注力。更也許是還是把自己定型在臺灣的那種讀書模式吧!? <- 這點也得督促自己得改掉這壞習慣。
這週的寫作題目是:workplace discrimination,算是蠻有趣的題目,還沒著手前,就有湧出蠻多想法的,科科。 <- 由此可證,在下我真的是個牛脾氣,很容易對沒有興趣的事情,直接排斥;這也許就是為甚麼老式都可以有很異樣的見解吧!?
 ( ´Д`)y━・~~


「加油!」~對自己說。

16 August 2013

【CAE】上課週記 - 第四週

雖然每週只上兩天、一次三小時的課程,但還是覺得很有收獲,至少讓那塵封已久的腦筋開始運轉了一些些;目前最吃力的部分是,是聯想跟及時寫作部分,沒有辦法在腦海裡想一些故事或者是聯想到一些上課所提到的內容之類的,而這部分剛好一定是跟寫作部分很緊緊相聯啊!
最近有在試著強迫自己起碼要唸跟讀至少一個鐘頭的英文資料,以前是大概看個一兩篇文章、大部份都是新聞,約二、三十分鐘左右;然後那天閱讀到褚士瑩先生的這篇文章所提到的:
節錄網站 http://titan3.pixnet.net/blog
『原來一個非母語的外國人想要長期保存一萬五千字的英語字會並能流利使用,每天要閱讀兩個小時!。。。』<- 這段話解釋了為甚麼我的英文會這麼爛的原因啦!因為我只有用四分之一不到的時間去對英文用心啊!(茶)

回歸正題,上課的感覺,就真的很像回到國高中的時候,只是三個小時的課程就都是純英文這樣,目前還沒有談到employment這部分,目前是比較加強在“如何擴充自己的字彙”、“意見表達”,,, ,,,這方面。另外比較糗的是,班上的人絕大多數都是有考過IELTS,然後據他們表示說有些類似,這樣。唔,開學前面四週是可以全額退費的,所以我想我還是會留下來挑戰自己的極限吧。


最後,附上一些維洲政府有補助Certificate IV in ESL  (Employment / Professional)的資訊:
Box Hill TAFE
CAE
Chisholm
Go TAFE
Holmesglen TAFE
NMIT
RMIT
Victoria University

以上只是在下當初在找課程的時候,有特地找這以上幾間,其他的也是有啦,只是太多了、所以就列出當初放在自己口袋名單裡的分享罷了。
雖然當初比較中意 Holmesglen Tafe 跟 NMIT 這兩間,但考慮車程後,就決定報名只離家步行兩個路口的CAE, 雖然朋友極力推薦 Holmesglen 。

另外在附註一下,課程宗旨是:
Course Units  Certificate IV in ESL (Employment/Professional)
VPAU516 - Work effectively in an Australian workplace
VPAU506 - Analyse and participate in Complex Conversations
VBQU142 - Research pathways and produce a learning plan and portfolio
VPAU520 - Read and Write complex texts for Employment


以上。

14 August 2013

第一次的鳥救援

話說,今年的冬天一開始真的是很春天,閒來無事會去享受冬天的太陽;然後最省錢的方式就是走到Treasury GardensBirrarung MarrFitzroy GardensFlagstaff Gardens去吸收一下日光精華唄。

那天走到Treasury Gardens的時候,無意中看到母鴨帶小鴨的畫面:
其中一隻還靠得很近哩。
真的沒有想過,原來Wood Duck在冬天也會孕育小寶寶啊!還跟TaMaLing討論一下這個問題哩,科科。
過馬路的樣子。
然後一直找樹洞,試圖找尋露屁屁的possum,但是沒找到,唉!然後就很自然的走到隔壁的Fitzroy Gardens,找尋我最愛的Fairies Tree~總覺每每走到這裡,就可以幫助減壓嚕。接著這天氣多變的Melbourne,突然就從大太陽轉成綿綿細雨,似乎在提醒我,快點走去woolworths、買好日用品,回家這樣。正要快步走出公園往woolworths方向的時候,突然發現有兩隻indian miner好像在教他們的幼鳥學飛之類的,, ,,;雖然平時對Indian miner並沒有很高的興趣、畢竟他們是害蟲之一,但是我還是很好奇他們的幼鳥是長得怎樣子!?即使當時雨勢有逐漸越來越大,但還是擋不住我這好奇心。
慢慢接近之後,才發現這隻鳥太彩色了,一看就知道並不是Indian miner的小孩!
樣子超慘的幼鳥
妙的是,原本我還思忖著原來不只wood duck會在冬天繁殖外,原來Indian miner也會的想法下,立即在那一秒鐘內整個反轉過來,原來那兩隻可惡的Indian miner在欺負這隻幼鳥;欺負就算了,還扯這隻幼鳥的羽毛,超級壞心的啦!
大概看了一下這隻落水鳥的情況:左邊翅膀跟左腳似乎都有受傷,全身濕嗒嗒的;當下我就立即拍了這兩張照片,傳到AWARE Wildlife Rescue 跟 Wildlife Share Care 這兩個社團去請問:阿,我該怎麼辦?
是不是很糟糕的狀況?
雖然在下在臺灣是有類似的經驗-直接送獸醫院!然後在這裡也有上過急救袋鼠的課程是沒錯啦!但是我還真的不知道要怎麼幫助耶,囧!
當時我真的很措手不及,雨又越下越大,雖然在等臉書上的回應感覺像過了半小時;就在這個時候,我看到一名大叔路過,我就很厚臉皮的叫住他,然後跟他說這樣的情況,該怎麼辦?接著大叔就說,看他的樣子,似乎已經沒啥救了!如果是他的決定,應該會讓這隻鳥put down。然後我們邊討論,邊等社團的人回應,更機車的是我還要求大叔幫忙打電話~當然是用我的電話打,連續打了兩次,都說要打另外一隻,最後第三通是一直在忙線中;然後大叔就說,他不能夠陪我在這裡等了、因為他有事情要忙,叫我自己等待那個忙線中的電話。
連忙謝謝大叔之後,我就把那等了快四分鐘的電話給掛了,因為雨勢真的越來越大了,接著我就看到有人建議說,快送到最近的獸醫院!用foursquare找了一家最近的獸醫院在1.2km處,有想過要跳上tram,但是剛好是中午十二點多、又抱著一隻野生動物,這樣不知道能不能上去?就決定從這個公園走到那家最近的獸醫院了。(因為第二家獸醫院在5.6km左右的地方。( ̄▽ ̄))

就這樣邊走邊找路、還淋雨、更怕走太快,會讓他感到不舒服,好不容易走到了Johnston St Vet Clinic,歷經快四十分鐘外,這小傢伙躲在我手掌上外,一路上還會身體抖一抖的方式告訴我說:『漏風了、快把風口擋住!』(<- 雖然這是自己假想的)。
填完資料後,才知道這家剛好有跟Wildlife Victoria;然後雖然護士還問說,怎麼沒先跟Wildlife Victoria 聯絡先呢?我就回說,我有試著打兩次,但是都一直佔線,所以我就直接走過來這裡了。然後她就告訴我說,他們會聯絡我並告知,這隻落水鳥的結果~雖然我還在等。XD
後來才知道,原來那隻落水鳥是Rainbow Lorikeet的幼鳥,有可能是前一晚的暴雨,把他打下地面的!?

結論就是,如果在Victoria洲內遇到需要幫助的動物,可以直撥:1300-094535,不過可能要有耐心點等人接聽倒是真的。或者是直接送到最近的獸醫院~是免費的~~但前提是要澳洲本土野生動物;或者是直接在wildlife Victoria rescue 線上提供資訊。


以上。

13 August 2013

City of Melbourne 義工面試經歷

之前在等簽證的時候,看到city of Melbourne有在找CBD的導覽義工,想說閒閒沒事來去做做志工,應該算是不錯吧?雖然我之前在當志工的時候,還真的沒有這正常人方面的經驗,但是我願意付出每週至少四小時去當志工。

很沒料到的是,我居然在近一個月後~原以為沒甚麼希望了,突然在某一天接到一通電話,然後就直接在電話的那頭做起簡短的問答:
1. 為甚麼會想要應徵做這個義工呢?知道這是沒有新水的吧?
2. 之前有在澳洲做過什麼樣的工作嗎?
3. 如果有機會應徵上了,必須至少要服務四小時\一週,然後為其十二個月。
4. 是否為澳洲公民或者是永久居民?簽證狀況?
5. 除了英文之外還會說其他哪幾種語言?
6. 如果應徵上了,是否接受“必須要接受AFP的指紋查是否有犯罪記錄”?
7. 有四個集體面試,哪天的下午比較有空?然後集體面試會花上大概三個小時左右,且必須帶一張護照格式的大頭照。

到了集體面試的那天,我們這組大概加我有十個人、外加三位面試官,同一時間我們開始填桌上放好的個人資料表~很不意外的是,現場只有我是亞洲人外,還是唯二不是來自本地,另外一位女孩來自美國~~意思就是說:在場可以說我是英文最不好的那一個,囧。

第一個題目是:簡單的自我介紹外,還必須介紹至少五項個人特質或專長之類的。
孰不知,這個對於阿宅的我,真的很ㄘㄨㄚˋ!而且是面對其他12個人的public speech (剛好是我的弱點,中文會ㄘㄨㄚˋ了、何況是英語)。
果然自我介紹到後段的時候,我已經不知道自己在講甚麼了!@@

第二題是三個人一組,用五分鐘的時間,找出三人相同的東西。
剛好跟我同一組的那兩位都是來自VIC、然後都是退休人士、又是老師、也結婚了、也有小孩... ...,重點他們一開始討論的都是我沒有的,然後只好由我提問了:興趣?電視?電影?音樂?旅遊?... ...等等;然後我們終於勉強找出來四樣相同的事情。然後又一次的要向大家報告,其中我們找到的相同點。

第三題再次自我介紹,為什麼會想來當志工?然後之前有做過什麼特別或是有趣的經驗嗎?
這題算是我比較有把握的,我就分享了曾經當過流浪動物志工、蝙蝠志工、輔導身心障礙人士使用電腦網路,還有九二一的志工... ...等等,且目前有在上袋鼠急救的課程;然後雖然我真的沒有市區導覽的經驗,但是我很希望能夠試試看,這樣。

第四題如果被選上了,對這個志工有什麼期待、規劃跟建議?還有對自己未來有什麼規劃?
我想我在這裡犯了一個很大的錯誤:我很白目的說,我想要improve my english跟未來一年有打算念animal caring的課程。 <- 這個是錯誤的答案,無誤。(哭哭)

第五題請分享最近發現的一些新事物,可以是新餐廳、新offer、新地點?就是之前沒有發現、或不知道的,而是最近才知道的事情。
因為還真的不知道該說什麼才好,只好說在St.kilda pier 可以看得到企鵝;然後他們就問我說是哪個時候去的?我也沒想甚麼,就說了few weeks ago(當時是五月底、然後其實一月的時候的確有帶人去看過)。後來才知道其實那個地方聽說今年三月底的時候就開始維修,預計要到今年九月才會重新開放。。。。。。。阿嘶~抱頭(這裡是犯下第二個錯誤,我想)。

第六題、也是最後一題:再次分散成三人一組,然後由其中一個人去抽題目牌,我們這組抽到Arcade,附帶的題目是:現在有一群大學女生剛從Sydney飛到這裡,然後想利用這11個小時的轉機時間,好好逛一下arcade這樣,要我們共同規劃路線跟行程,包含吃喝玩樂這樣。
老實說住CBD這麼久,在下很慚愧的只知道五個arcade,重點是我只知道lane、但是其他四位面試官說,我們只能介紹arcade、不是介紹lane;然後其他兩個人都是住在郊區,當場超囧的,重點是我們這組花了20分鐘,只有討論出兩個方案而已;更糗的是我還把graffiti發成gaffiti。。

最後,就是每個人寫下可以當義工的時間表之類的,接著就是等通知。
雖然早就知道無望了,但算是學到一個蠻有趣的經驗,哈,雖然過程很糗。


附註:
city of Melbourne 徵才訊息
Melbourne lane & arcade 資訊

以上。

02 August 2013

【CAE】上課週記 - 第三週

轉成part-time班兩週後,真的覺得當初堅持轉出那個班是對的,雖然因此錯失了兩份工作(淚),但覺得有在學習新事物,至少是一件好事。

其中一位老師超愛給我們學習idiom,有時候真的很難進入那種假想狀況,為何那樣的情節會有那樣的句子?突然覺得中文的反而比較有相關聯哩。
當然也給自己訂下目標:1. 能夠在speaking能夠說得有條有理,2. 能夠獨立完成cover letter,3. 認識更多單字;在半年後,期望自己能夠有所成長。

以下分享一下,課堂上建議使用的自學網站:


然後,在下是比較偏好Behind the News、BBC learning跟TED,這三個網站。雖然才要邁入第四週,還有十六週的時間強迫自己習慣每天至少讀半小時到一小時左右的英語,更重要的是“要持續下去”、且變成習慣。 <- 這個是期許,但希望能夠成真。呼。

要常常對自己說:加油,這次一定可以做得到的。 
這是在下噢!科科

01 August 2013

在Melb考RSA之經歷。

為了實現半工半讀的計劃、就想說拿個簡單的證書或執照之類的先;加上前幾天在課堂上也有討論到似乎新移民找工作的時間(以英語為第二語言為主)約一至兩年的時間,所以看來遠方的路還有很長遠,也許進修真的是一個很不錯的投資!
開始研究一些比較基本的證書:RSARSGForklift、White Card / Red Card.. ..etc,然後RSA看起來比較好入手,也許可以增加工作機會在bottle shop,這樣;然後就硬著頭皮在網路上報名考試了。
Google了一些在Melbourne 市區內的幾家有RSA課程後(有興趣的可以點我連結),決定報考離CBD不遠的北邊的The coffee school,線上報名是50澳。
網頁來源:hosptrain.vic.edu
昨天上了四小時的課程心得是,真的就像是網路上所得到的資訊:真的是付錢去換證書的;哈!因為還真的很簡單也很輕鬆呢!還有,現場付費並不是像網頁上所提到的要收60澳~大概是有先例在網路上預定了課程、但是人沒卻沒到,所以才會有這樣的做法吧!?

雖然昨天是週三,但是課堂上加我共有22人員,一半是來自澳洲本土、一半是學生或者是渡假打工的~算是蠻驚訝的結果; 然後有三分之一的人是已經在服務業工作了,但因工作需求,必須來拿這證書,也有少數幾位是renew的與別洲轉過來,只因跨洲是無法承認的,囧。但是大部份的人都跟我一樣,是多一個工作機會嚕。

課程中,配合維州政府Responsible Service of Alcohol 手冊、power point與影片交互講解,其中分組兩次討論關於酒商、人客、店員\bartender與營運商之間的利弊,然後還有角色扮演,讓大家假想情節跟處理方式。
手冊
只要跟著老師、同學們一起同步完成試題,基本上真的是很輕鬆又很想睡的課程無誤;最後20分鐘的時間是有發一份選擇題,約20題左右,不要錯得太離譜,基本上人人都可以拿到證書的啦!雖然我還錯了三題~噗。就像課程一開始,講師就有提到說,短短的四小時不到,他也沒什麼期待能夠一下就能夠吸收全部內容。話說,也有幾個人還在互相討論哪個選項才是對的~所以,這故事告訴我們:如果真的沒有把握的話,請記得要跟旁邊的人打好關係(誤)。
initial training
雖然在課堂的中間,就有看到講師在印證書~就有預感說,應該是有上就拿得到,不過還是覺得這應該可以幫我跨出一小步吧!?這基礎的課程期效是三年,三年後可以在RSA refresher更新,前提是還住在維州,畢竟跨洲又是另一個故事了。

以上。